Éamann An Chnoic
(Ned of the Hill)


[Irish-Gaelic]
[Rough Phonetic]

[gach duine]
Cé hé sin amuigh
Go bhfuil faobhar ar a ghuth
Ag rébahd mo dhorais dhún ta?
Mise Éamann a Chnoic
Atá báite fuar fliuch
Ó shior shúil shébhte s glean-ta!
A lao dhil sa chuid
Cad a dhéanfainnse dhuit
Muna gcuirfinn ort beinn de m ghúne,
S go bhuil púdar go tiubh
Dá shiorshédeadh leat
S go mbeimis ar aon múchta.

Is fada misé amuigh
Faoi shneachta is faoi shioc
S gan dánacht agam ar aon neach;
Mo sheireach gan scor,
Mo bhranar gan chur,
Is gan iad agam ar aon chor!
Níl caraid agam
Is danaid liom san,
Do ghlacfadh mé moch ná déanach,
S go gcaithfidh mé dul
Thar farraige soir
Ó is ann ná fuil aon de m ghaoltaibh.

[everyone]
Kay hay shin ah-muh
Guh will fware air ah guh
Egg rEE-bawd muh gor-ish goon-ta
Mish-uh Ay-mon ahn cKinck
Ah-tah boy-cha foor fluck
Oh hear hooil shlayv-ta iss glan-tah
Ah lay gill-sah chkoo-id
Cod uh yayn-ing-sheh gwit
Mun-ah gur-hing oart bayn deh muh goo-na
Ss-guh will poo-dar guh tiuv
Dah hear-hay-dock lay-et
Iss-guh may-mish air ay-an moo-chtah.

Iss fahda mish-uh-muh
Fwee (s)nawktahs fwee yuck
Ssgahn daw-nackt ah-gum air ay-an nack
Muh hear-ack gahn skur
Muh vrahn-ar gahn chkur
Iss gahn EE-id ah-gum air ay-an chkor
Neal car-id ah-gum
Iss donn-id lyum sun
Duh glock-ock may muhck naw dayn-awk
Ssguh gah-hEE may dull
Har far-rig-geh say-er
Oh iss aoun naw foo-il ay-an deh muh-gayl-tuv.